Trees are easy to love. Roots not so much.

In and around Roseburg, Oregon, the land is full of trees and the ground full of roots, creating a common problem source for the many clogged sewer line calls Austin Willetts receives.

“We see a ton of that here,” says Willetts,...