Southern California plumbing firm finds a solid niche in root control for residential customers and other plumbing shops.