California drain cleaner continues to thrive by adjusting to a shifting business landscape, including a move to electric service vehicles