Taking on work through home warranty companies can be a good way to build a customer base, but there are some challenges to keep in mind as well